Macで使えるSubversion Clinetを探したけど、結論はsvnコマンド。
WindowsならTortoiseSVNなのですが、Macで使えるものはないかとgoogle先生で調べると、VersionsとかRapidSVNとかが出てきます。少し試してみましたが、パスに日本語などがあると基本的に使えません。
結論としては、mac portsでsubversionを入れて、後はsvnコマンド使うのが一番です。日本語パスも問題ありません。という訳で、よく使うsvnコマンドを復習しておきます。以下を参考にしました。
svn list PATH svn checkout PATH LOCALPATH svn status svn update svn diff svn add FILE svn commit -m "COMMENT" svn help
だいたいこれくらいで事足ります。